Système de sécurité Easy Series

Transcription

1 Intrusion Systems Système de sécurité Easy Series Système de sécurité Easy Series Le système de sécurité Easy Series est le produit adapté aux applications résidentielles et petits commerces. Il ne nécessite pas de formation particulière. Son Clavier Dynamique Animé par des pictogrammes et son guide vocal permettront une visualisation de l'état du système rapide et intuitive à la portée de tous. Le système de sécurité Easy Series intègre un transmetteur digital permettant en cas d'alarme une connexion directe vers le centre de télésurveillance. Avec son transmetteur vocal il appellera les numéros de téléphones de votre choix ou enverra des messages SMS sur votre mobile. La fonction écoute/dialogue en interphonie permettra d'effectuer des vérifications audio en cas d'alarme. Guide vocal permettant de piloter intégralement votre système Jetons de proximité permettant l'activation et la désactivation du système Analyse intelligente des alarmes et réduction des déclenchements intempestifs Pas de formation spécifique de l'utilisateur Clavier Dynamique Animé Facilité d'installation, de configuration et de test Paramétrage par guide vocal à l'aide d'un téléphone et messages d'informations de l'état du système Transmetteurs digital et vocal intégrés permettant en cas d'alarme la connexion directe avec le centre de télésurveillance, un téléphone fixe ou un mobile par l'envoi de messages SMS et vérification d'alarme audio bidirectionelle La sécurité maîtrisée.

2 2 Système de sécurité Easy Series Présentation du système Centrale d'alarme Easy Series Gère des niveaux de protection périmètrique et volumétrique, émet des transmissions en cas d'alarme soit par message téléphonique ou SMS, soit directement vers le centre de télésurveillance. 2. Contact d'autosurveillance Le contact d'autosurveillance permet de protéger le système de sécurité contre l'ouverture forcée et son arrachement du mur. Il est possible d'étendre l'autosurveillance à d'autres dispositifs. 3. Alimentation Alimente le système de sécurité de 90 à 250 Vac et permet aussi de recharger la batterie de sauvegarde. 4. Clé de mise à jour ROM La clé rouge permet la mise à jour Flash des fonctionnalités système. Elle ajoute des nouvelles fonctions sans changer le système de base. 5. Clavier Dynamique Animé Avec son Clavier Dynamique Animé, le système de sécurité Easy Series regroupe les informations nécessaires pour une installation et une utilisation simple, rapide et conviviale. Les pictogrammes animés, et les messages vocaux permettront de suivre aisément le paramétrage et la mise en service du système. 6. Boutons d'appels d'urgence Déclenchement de l'alarme appropriée en cas d'incendie, d'urgence médicale ou d'agression. Les boutons 1, 2, 3, 4 et 5 ont aussi d'autres fonctions, comme le mode carillon, le réglage du volume ou l'ajout, le retrait d'un utilisateur. 7. Pictogrammes animés Les pictogrammes animés multi-couleurs indiquent les différents états du système. 8. Touche d'information Affiche un menu d'aide. La touche «i» sert également à mettre le système en/hors service. 9. Lecteur (RFID) et jeton de proximité La technologie RFID facilite la mise en service ou hors service du système. Il suffit de présenter le jeton de proximité devant le lecteur interne au clavier Dynamic pour modifier l'état du système. 10. Détecteur de présence et module audio Le détecteur infrarouge passif (IRP) intégré au Clavier Dynamique Animé détecte votre présence et vous indique par un message vocal l'état du système. Le microphone et le hautparleur intégrés permettent la vérification d'alarme audio bidirectionnelle. 11. Clé de paramétrage La clé de paramétrage bleue permet de transférer et télécharger les informations de paramétrage. La clé de paramétrage vous permet de programmer ou de mettre à jour rapidement un ensemble de système de sécurité utilisant les mêmes informations. 12. Module vocal Permet par des messages vocaux la gestion et le paramétrage du système de sécurité, comme la détection de présence, les erreurs de manipulations, la mise en ou hors service du système, la mise en fonction de la détection périmétrique ou volumétrique, la vérification et l'indentification par le centre de télésurveillance... Les borniers de connexion du système de sécurité Easy Series sont codées par couleur pour faciliter le raccordement de l'alimentation, de la ligne téléphonique, du Clavier Dynamique Animé et d'autres dispositifs tels que détecteurs de fumée ou de mouvements. Chaque entrée ou sortie se compose de deux connecteurs, ce qui rend l'installation et le câblage plus faciles à comprendre et à exécuter.

3 Système de sécurité Easy Series 3 Fonctions Analyse intelligente des alarmes Chacune des alarmes est analysée selon des critères programmés dans le système de sécurité Easy Series. Différents niveaux d'analyse sont testés selon les mises en/hors service du système. Si les conditions requises pour déclencher l'alarme sont confirmées, l'appel vers le centre de télésurveillance et l'avertisseur sonore sont déclenchés. La nature des alarmes sont alors vérifiées et identifiées. Avertissement progressif Lors du changement d'état du système, un avertisseur sonore progressif et des messages vocaux sont émis par le Clavier Dynamique Animé. Les périphériques du système de sécurité sont activés ou désactivés. L'avertisseur sonore et vocal permet la réduction des alarmes intempestives ou les mauvaises manipulations. Fonctions évoluées de vérification d'alarme Les fonctions de vérification d'alarme ont pour but de réduire les fausses alarmes sans pour autant compromettre l'intégrité ou la fiabilité du système. Parmi ces fonctions, citons : 1. La vérification audio bidirectionnelle Le dispositif audio bidirectionnel intégré offre la possibilité d'écouter et de dialoguer par des messages vocaux avec les personnes se trouvant sur les lieux. 2. La vérification d'entrée Vérification séquentielle Une alarme intrusion est considérée comme confirmée lorsqu'un ou plusieurs capteurs d'entrée s'activent au cours d'une période donnée. Par exemple, si un capteur de porte et un détecteur de mouvements déclenchent tous deux une alarme, le système envoie un rapport d'alarme confirmée. Évaluation intelligente des menaces Le système Easy Series se sert des niveaux de protection, des types et conditions d'entrée, et du minutage des événements pour évaluer une menace potentielle. Si la menace atteint un seuil défini, le système envoie un rapport d'alarme confirmée. Configuration du système de sécurité Easy Series Vous pouvez configurer le système Easy Series selon les paramètres que vous désirez, soit les modifier, soit la mise à jour de la configuration, soit l'ajout d'accessoires supplémentaires. Composants Le système de sécurité Easy Series comprend : une centrale d'alarme Easy Series ; une alimentation chargeur ; un Clavier Dynamique Animé ; un module vocal; deux jetons de proximité. Agréments et homologations Le système de contrôle d'intrusion Easy Series est conforme aux certifications, homologations et normes suivantes : FCC IC A-Tick EN50131 DD243 : 2004 Installation and Configuration of Intruder Alarm Systems Designed to Generate Confirmed Alarm Conditions Code of Practice PD6662 : 2004 TBR21 pour RTPC

4 4 Système de sécurité Easy Series Conseils d'installation/de configuration Informations de compatibilité Formats de Intégrés : Contact ID, SIA et dispositif de communication composition vocale Messagerie personnelle : SMS et vocale Module interface Module de composition C900TTL-E (Ethernet) réseau Contacts Tous les contacts magnétiques Bosch, y compris magnétiques les contacts en retrait, miniatures, de connecteurs, de porte basculante et de montage en surface. Modules de Modules de communication esclave communication série SC2104 radio SAFECOM Modules de communication radio pour transfert de données série SC3100 Modules de communication radio pour transfert de données série SC4000 Détecteurs Tous les détecteurs d'intrusion Bosch d'intrusion traditionnels, y compris les détecteurs Blue Line, sismiques, PIR, TriTech, photoélectriques et TriTech PIR Microwave. Détecteurs de Détecteurs de fumée photoélectriques fumée bifilaires série DS280 Détecteurs de Détecteurs de fumée photoélectriques fumée à quatre fils série DS280 Tableau de commande du système de sécurité Easy Series Aidez-vous du tableau pour obtenir la référence exacte du système de sécurité Easy Series souhaité. L'exemple ci-dessous illustre les choix et variations possibles pour un système de référence ICP-EZ1-AWT-15. Centre de contrôle Autosurveillance Rectangulaire B U Ovale A T avec contact d'autosurveillance Référence : ICP-EZ1- AWT-15 Sans alimentation V 01 Anglais Voltage (100 V V) W 02 Anglais, Londres Alimentation 03 Allemand 04 Hollandais 05 Hongrois 06 Tchèque 07 Polonais 08 Italien 09 Espagnol 10 Suédois 11 Français 12 Portugais 13 Chinois 14 Russe 15 Grec 16 Norvégien 17 Danois 18 Finnois 19 Turc 20 Japonais Choix de langue du module vocal

5 Système de sécurité Easy Series 5 Caractéristiques techniques Dimensions Centre de contrôle 120x177x25mm (HxlxP): Boîtier (H x l x P) : 370 x 317,5 x 85 mm Caractéristiques environnementales Humidité relative : 93 % ±5 % à 32 C ±2 C Température -10 C à +55 C (de fonctionnement) : Température (de stockage) : Entrées Raccordements fixes intégrés : Sorties Intégrées : Quantités Claviers Dynamiques Animés : -10 C à +55 C Huit Prise en charge de l'entrée d'autosurveillance de fin de ligne, simple ou double. L'entrée 1 prend également en charge les détecteurs de fumée bifilaires. Toutes les entrées permettent de connecter des détecteurs à quatre fils. Entrée d'autosurveillance du boîtier (ne réduit pas la capacité d'entrée). Quatre Semi-conducteur configurable Option de sirène interne pour les hautparleurs (sortie 4 uniquement) Jusqu'à quatre sur le bus option Utilisateurs : Jusqu'à 20 Événements : 500 événements horodatés Alimentation requise Alimentation principale (CA) : 110 V +10/-15 % (50/60 Hz) 230 V +10/-15 % (50/60 Hz) Alimentation secondaire (CC) : Batterie rechargeable sans entretien 12 Vcc, 7 Ah ou 18 Ah Puissance totale : 1,4 A Puissance auxiliaire : 1,0 A Durée de vie de la 5ans batterie Références Centrale d'alarme Easy Series Contact d'autosurveillance Clavier Dynamique Animé (ovale) Clavier Dynamique Animé (rectangulaire) Clé de paramétrage Clé de mise à jour ROM Alimentation par câble (100/240) Transformateur CX4010 (à fiches) Module vocal (EN femelle) ICP-EZM1-NA ICP-EZTS IUI-EZ1 IUI-EZ2 ICP-EZPK ICP-EZRU ICP-EZPS CX4010 ICP-EZVM-ENF

6 6 Système de sécurité Easy Series Bosch Security Systems Pour de plus amples informations, veuillez visiter le site Données susceptibles d être modifiées sans préavis F01U004154fr-01 23/05/2005