Lundi 7 juin Lancement de la Télévision Tout Numérique gratuite pour tous en Principauté

Transcription

1 Lundi 7 juin 2010 DOSSIER DE PRESSE Lancement de la Télévision Tout Numérique gratuite pour tous en Principauté A l occasion du lancement de la nouvelle télévision tout numérique gratuite en Principauté, Monaco Telecom annonce deux événements : le lancement d une Box TV de nouvelle génération et le lancement du VDSL, l internet très haut débit au même prix que le haut débit. Sommaire P.2 Vers la nouvelle télévision numérique en Principauté P.3 La télévision numérique et l harmonisation avec les pays européens P.4 Trois questions à Martin PERONNET, Directeur Général de Monaco Telecom P.6 Le Tout Numérique gratuit pour tous en Principauté P.8 L Internet très haut débit au même prix que le haut débit P.9 Une nouvelle Box TV HD aux nombreuses fonctionnalités P.11 La nouvelle offre de télévision de Monaco Telecom P.13 A propos de Monaco Info P.14 A propos de Monaco Telecom

2 Vers la nouvelle Télévision Numérique en Principauté En ce jour du 7 juin 2010, une nouvelle offre télévisuelle plus diversifiée et de meilleure qualité est officiellement lancée et disponible, dès demain, à l ensemble des téléspectateurs habitant en Principauté. À compter du 8 juin 2010, la télévision numérique donnera accès à un nouveau service minimum gratuit composé de 18 chaînes de télévision au format Télévision Numérique Terrestre (TNT). Un décodeur externe au téléviseur sera nécessaire pour disposer de cette offre gratuite, à moins de disposer d un téléviseur assez récent. Effectivement, les téléviseurs achetés après le 1 er mars 2008 disposent déjà d un décodeur TNT intégré. L image diffusée sera de meilleure qualité et le réseau numérique permettra la diffusion de programmes en Haute Définition (HD). À ce titre, dans les prochains mois, Monaco Info assurera la grande partie de sa production en haute définition. Le lancement de la télévision tout numérique gratuite en Principauté correspond à la volonté du Gouvernement Princier et de l opérateur Monaco Telecom d offrir une offre télévisuelle plus diversifiée et de meilleure qualité à tous les résidents de la Principauté. Respectant les orientations données par le Département de l'equipement, de l'environnement et de l'urbanisme, Monaco Telecom a porté ce projet en s appuyant sur une solution technique innovante. Depuis plus de cinq ans, l État et l opérateur monégasque co investissent dans la modernisation et la numérisation du réseau afin d offrir aux résidents une nouvelle génération de service de télévision. 2

3 La télévision numérique et l harmonisation avec les pays européens On entend par «passage au numérique» le processus de transformation des images et des sons analogiques en fichiers informatiques. Grâce aux nouvelles technologies de transmission numérique, les chaînes audiovisuelles sont ainsi totalement numérisées de la source à la réception. Le 8 juin au matin, le lancement numérique engagera quelques ajustements à opérer auprès des particuliers : Soit leur télévision est équipée d un décodeur TNT intégré, et dans ce cas, il suffira de régler les 18 chaînes gratuites directement disponibles sur le téléviseur. Les téléviseurs achetés après le 1 er mars 2008 disposent déjà d un décodeur TNT intégré Soit le téléviseur ne dispose pas d un décodeur intégré, dans ce cas, si vous souhaitez recevoir le signal en numérique, il faudra se munir d un décodeur TNT externe. L'opérateur Monaco Telecom proposera une nouvelle BoxTv, dotée de nombreuses fonctionnalités et permettant de recevoir jusqu à 180 chaînes dont 22 en HD. Dans tous les cas, vous pourrez continuer à recevoir le signal analogique sans modifier quoi que ce soit à votre téléviseur. Les avantages de la diffusion numérique découlent de la possibilité de traiter et de comprimer des données numériques, permettant une utilisation plus rationnelle de la capacité du réseau. Au delà de l accès à une image de meilleure qualité, la télévision numérique propose plus de contenus et plus de services interactifs. A l instar de la France qui a lancé la Télévision Numérique Terrestre (TNT) en mars 2005 et la déploie progressivement sur son territoire, la Principauté a procédé depuis quelques années à la modernisation du réseau de diffusion câblé afin de le rendre entièrement numérique et fournir une qualité de service équivalente aux résidents de Monaco. En France, la «bascule» vers le tout numérique est actuellement en cours, région par région. Elle a en effet annoncé l extinction de la télévision analogique dans la région Provence Alpes Côte d Azur à échéance mai Monaco s harmonise avec la région voisine en dissociant le lancement du «tout numérique» le 7 juin 2010, et l extinction de l analogique fin novembre Rappelons que le réseau analogique (réseau actuel) cohabitera avec le réseau numérique pendant plusieurs mois, afin de garantir la continuité des services auprès des téléspectateurs. Le Gouvernement monégasque et l opérateur Monaco Telecom sont soucieux de présenter aux Monégasques et résidents la meilleure offre possible en proposant des programmes francophones mais aussi italiens, anglais ou allemands, dès le 8 juin

4 Trois questions à Martin PERONNET, Directeur Général de Monaco Telecom «Conformément à la volonté du Gouvernement Princier, le 7 juin 2010 s effectuera le lancement officiel de la télévision numérique gratuite pour tous en Principauté.» Question 1 : «Concrètement, qu est ce que la télévision numérique?» «La télévision numérique est le nouveau mode de diffusion de la télévision basé sur la transformation des images et des sons analogiques en fichiers informatiques. Grâce aux nouvelles technologies de transmission numérique, les chaînes audiovisuelles sont ainsi totalement numérisées de la source à la réception. Cette forme de télévision se généralise, permettant une meilleure qualité d image en standard, notamment avec les écrans plats, et également la diffusion de télévision en haute définition. Les résidents monégasques qui ont des offres Start, Silver ou Gold Monaco Telecom en profitent déjà. Aujourd hui, c est toute la population qui pourra bénéficier de ce format d image, puisque 18 chaînes gratuites de télévision remplaceront les 6 ou 14 chaînes accessibles directement. Pour en profiter, il suffira d avoir un téléviseur avec décodeur numérique intégré (tous les téléviseurs vendus depuis 2008), un décodeur de type TNT disponible dans tous les magasins spécialisés, ou évidemment la nouvelle boxtv de Monaco Telecom, qui proposera en complément beaucoup d autres chaînes et de services. Toutefois, le réseau analogique actuel cohabitera pendant plusieurs mois avec le réseau numérique, ceci afin de garantir la continuité des services auprès des téléspectateurs et les accompagner vers le tout numérique». Question 2 : «Quels avantages pour les téléspectateurs?» «Au delà de l accès à une image de meilleure qualité adaptée aux nouveaux téléviseurs, les résidents de Monaco vont découvrir le 8 juin une nouvelle génération de service de télévision. Cette solution a été développée avec la société Netgem, et a reçu le prix de la meilleure solution de télévision au dernier IPTV World Forum. Elle propose au travers de la BoxTV un guide électronique des programmes de ses 189 chaînes (dont 30 nouvelles et 22 en HD). Par ailleurs, elle offre 30 radios, l accès à des services Internet, et à plus de 3000 films en location. Bien sûr, avec le contrôle du direct, chaque programme peut être interrompu puis repris plus tard, les enregistrements peuvent être programmés à l avance. Enfin, la fonction Media Center permet de retrouver sur sa télévision tous les contenus multimédias de son ordinateur». 4

5 Question 3 : «Comment bénéficier de cette nouvelle avancée technologique?» «Le signal numérique arrivera dans toutes les prises des foyers monégasques. Pour les foyers équipés de téléviseurs postérieurs à mars 2008, intégrant un décodeur numérique, l accès gratuit aux 18 chaines se fera d un simple réglage. Pour les téléviseurs antérieurs, il sera nécessaire de s équiper d un décodeur type TNT, ou évidemment de la nouvelle BoxTV en formule de location. Celle ci donnera accès sans abonnement supplémentaire à 40 chaînes dont 11 en HD, et à l ensemble de ses services». Interview réalisée par le Centre de Presse le 17 mai

6 Le tout numérique gratuit pour tous Monaco Telecom poursuit sa stratégie de développement de services innovants pour les clients résidentiels en donnant le coup d envoi lundi 7 juin 2010 d une télévision tout numérique gratuite sur l ensemble de la Principauté. Ainsi l opérateur Monégasque joue la carte de l innovation et du service aux côtés du Gouvernement de la Principauté, dont la volonté affichée d équiper en tout numérique la totalité du territoire Monégasque et de donner accès gratuitement à un service numérique composé de 18 chaînes, verra concrètement le jour le 8 juin. Le déploiement de la nouvelle offre de Télévision Numérique en Principauté, cofinancé par le Gouvernement Princier et Monaco Telecom, fait entrer Monaco Telecom dans une nouvelle ère d excellence et d évolution. Une évolution nécessaire Tout incitait Monaco Telecom à mettre les bouchées doubles et lancer ses équipes techniques dans un programme d innovation qui lui permet aujourd hui de rattraper son retard sur les autres fournisseurs d accès, voire de les dépasser : Les attentes des clients, en forte demande de nouveaux services interactifs et de nouveaux contenus, en particulier étrangers et haute définition, et qui subissent pour certains des problèmes de qualité sur les décodeurs d anciennes générations. L évolution du marché, avec une forte poussée en Europe de la diffusion tout numérique et le développement des programmes en Haute Définition. Enfin l apparition de nouveaux modes de consommation, avec la Vidéo à la demande, le Catch up TV, l offre sur PC et sur mobile, et la généralisation de fonctionnalités avancées de type contrôle du direct, internet on TV, guide des programmes, interactivité... ; Une installation simple pour les résidents Pour accéder à la nouvelle offre de télévision de Monaco Telecom, aucune modification de câblage ou d antenne n est nécessaire. Les 18 chaînes gratuites en qualité numérique arrivent directement à chaque prise du réseau câblé. La recherche des chaînes numériques s effectuera automatiquement grâce au décodeur de type TNT, déjà intégré dans le téléviseur achetés depuis mars 2008 ou 6

7 bien rajouté en externe. Les résidents ne disposant pas d équipement numérique recevront leur programme télévisé en qualité analogique. La diffusion analogique sera arrêtée à une date définie par le Gouvernement Princier et fera l objet d une large campagne d information auprès de la population monégasque afin de permettre à chacun de s équiper. 7

8 L internet très haut débit au même prix que le haut débit Après avoir fiabilisé et améliorer la qualité de service de son réseau internet, Monaco Telecom passe à la vitesse supérieure et double la capacité de son réseau. Les résidents pourront ainsi bénéficier d un accès internet à très haut débit Internet (VDSL) à 30 Méga au même prix que le 15 Méga (ADSL) à 29,90 /mois. Avec l augmentation de débit de son réseau internet, Monaco Telecom lance une nouvelle Box VDSL jouant ainsi la carte de la performance et de la rapidité. Nouveau design, nouvelle ergonomie, imaginée pour s intégrer parfaitement à tous les intérieurs, la nouvelle box VDSL assurera un accès ultra rapide à Internet, et une connexion WIFI totalement sécurisée. Des fonctionnalités permettront le partage de données (photos, musique ou vidéos), sécurisées grâce au Firewall intégré. Les clients bénéficient de tous les avantages de l Internet Monaco Telecom : contrôle parental offert, adresses mail «@monaco.mc» et le service client 24h/24 et 7j/7. Cette nouvelle Box VDSL est un pas de plus vers la maison du futur. Commande par tablette tactile, WiFi mobile, téléphonie illimitée, pilotage de la chaîne HI FI, vidéosurveillance Dès aujourd hui, Monaco Telecom propose à tous ses clients de vivre le monde de demain. 8

9 Une nouvelle Box TV HD aux multiples fonctionnalités Pour proposer à ses clients les dernières innovations du monde de la télévision, Monaco Telecom a fait appel au savoir faire de la société Netgem, un des leaders du secteur de la télévision numérique. Après plus de 12 mois de travail et de recherche pour s assurer de la fiabilité de la nouvelle box et garantir un service de qualité à ses clients, Monaco Telecom lance une nouvelle Box HD récompensée par le prix de la meilleure solution IPTV à l IPTV World Forum de Londres en mars La nouvelle BoxTV HD. tellement innovante! La Box TV HD, équipée d un disque dur de 160 GO (80 heures d enregistrement) développe des fonctionnalités de nouvelle génération et dispose d une nouvelle ergonomie intuitive, récompensée par un «Excellence Award» décerné par les spécialistes de l industrie mondiale de la télévision numérique à Londres en mars Le Guide des Programmes pour obtenir les résumés, photos et détail de tous les programmes Le contrôle du direct, c'est à dire la possibilité de mettre en pause une émission de télé à tout moment et de reprendre ensuite le fil de l émission, Le «watch and record», la possibilité d enregistrer une chaîne tout en en regardant une autre. La Zap bande, permet d obtenir des informations sur un film ou une émission et de lancer un enregistrement sur une autre chaîne tout en regardant le programme. L enregistrement simplifié (PVR), grâce à l info programme, on peut facilement programmer ses enregistrements via la zap bande ou la grille de programmes. Un portail de 30 radios 9

10 La nouvelle BoxTV HD une totale interactivité en mode connecté En mode connecté à internet, la boxtv HD offre des fonctionnalités qui portent Monaco Telecom au sommet de l innovation, et assurent une totale interactivité. Les résidents pourront ainsi accéder depuis leur télévision, via un véritable media center au contenu de leur ordinateur, à des sites adaptés ainsi qu aux infos locales pratiques sur le portail monaco.mc (météo, trafic). Avec la Vidéo à la Demande (VOD), Monaco Telecom met à disposition un catalogue de plus de 3000 titres multilingues triés par thématique, un catalogue anglais (300 heures) et italien (150 heures). Les films commandés sont disponibles 48 Heures. Une télécommande iphone : toujours dans l idée de simplification, Monaco Telecom a également développé avec Apple une nouvelle application pour iphone qui lui permet de se transformer en télécommande pour la Box TV avec entre autres, la possibilité de «zapper» lancer un DVD ou créer une ambiance musicale. 10

11 La nouvelle offre de télévision de Monaco Telecom Avec le réseau tout numérique, c est une nouvelle qualité de son et d image pour tous les Monégasques, et l accès gratuit à 18 chaines que le Gouvernement met à disposition des résidents Monégasques. La nouvelle télévision de Monaco Telecom, offre plus de facilités, plus de contenus, plus de services et une totale interactivité Options segmentées par nationalité et thématique Généraliste / autres Sport Cinéma Jeunes Famille / decouverte 5 à 30 EXPERT Bouquet généraliste 124 chaines (dont UK, Italie et autres) dont 10 HD 21,90 + location décodeur 8 Avec décodeur STARTER 22 chaines supplémentaires Accès à la HD (3 chaines) Accès aux fonctionnalités BoxTV (PVR, EPG, interactivité ) Accès à la VoD (avec ADSL) 0 + location décodeur 8 Sans décodeur Service Numérique 18 chaines en Qualité numérique Disponible directement sur toute les prises de l appartement (nécessite un décodeur TNT intégré ou externe) 0 «Avec cette nouvelle offre, Monaco Telecom poursuit dans sa dynamique de développement de technologies et de services innovants et réalise une étape décisive de son évolution, en amenant à Monaco ce qui se fait de mieux dans le domaine de la télévision numérique et en la plaçant au cœur de l interactivité de la maison. Nos équipes ont prouvé leur capacité à s adapter aux mutations des marchés, aux évolutions technologiques et aux nouvelles attentes des clients,» précise Martin PERONNET, Directeur Général. 11

12 En plus de l accès gratuit aux 18 chaînes, Monaco Telecom propose plus de 180 chaînes dont 22 en HD, réparties entre 20 bouquets et options, dont 30 nouvelles chaînes prémium. Les 18 packs optionnels sont proposés sur différentes thématiques et à destination de différentes nationalités : MultiSport, Découverte, Music, Tutto Sporto, AllSport, US today, Israeli network, Cinema, Sky italia, Pack MTV,.. Et pendant 6 mois, Monaco Telecom propose à tous ses clients l accès à Canal+Les chaînes dès la location du décodeur 8 uros/mois! 12

13 A propos de Monaco Info Monaco Info, chaîne locale de la Principauté, diffusera l intégralité de ses programmes en Haute Définition d ici fin Monaco Info est composée de : 6 journalistes 6 reporteurs d images 1 rédacteur en chef Monaco Info, c est également 18 heures de diffusion quotidienne, incluant reportages et magazines, ainsi qu un journal toutes les heures. Lors du passage au Tout Numérique, vous pourrez retrouver Monaco Info sur le «Canal 1» dans la nouvelle box présentée par Monaco Telecom. Lors du lancement officiel du Tout Numérique le 7 juin au soir, Monaco Info diffusera l intégralité de la soirée. Rendez vous donc le 7 juin, dès 20 heures, sur Monaco Info (Canal 1) pour la soirée de lancement de la télévision Numérique en Principauté. Déroulé de la soirée : 19h59 : 20h00 : Prise antenne sur Monaco Info par Jean Christophe DIMINO JT Plateau, présentation soirée Invité Gilles TONELLI, Conseiller de Gouvernement au Département de l Equipement, de l Environnement et de l Urbanisme Les titres du JT 20h15 Plateau Jean Christophe DIMINO, présentation soirée Invités : Martin PERONNET, Stéphane CASTAING 20h30 Plateau Jean Christophe DIMINO 20h39 Arrivée SAS le Prince Albert II, accueilli par Etienne FRANZI et Martin PERONNET prise de parole Martin PERONNET Allumage du Tout numérique par SAS le Prince Albert II Plateau JC DIMINO 13

14 Invité Olivier MERCIER Invité Jean Philippe ALFONSI 20h50 Plateau JC DIMINO Invité François CHANTRAIT 20h55 Invité personnalité festival TV 14

15 A propos de Monaco Telecom Monaco Telecom a été créée en 1997, suite à la volonté du Gouvernement monégasque de faire évoluer l Office Monégasque des Téléphones, service administratif, vers une société privée. Nos Métiers En Principauté : Proposer aux résidents monégasques et aux entreprises de la principauté toute la gamme des produits et services d un opérateur télécom innovant et convergent. À l international: Assurer un déploiement à travers la prise de contrôle de filiale ou de contrat de service sur des marchés émergents. Monaco Telecom est détenu à 49% par l opérateur anglais Cable & Wireless, à 45% par la Société Nationale de Financement dont l Etat est l actionnaire à 100% et à 6% par la Compagnie Monégasque de Banque. Chiffres clés Chiffres d affaires 08/09 210,7 millions Résultat Net 25,3 millions Effectif 287 collaborateurs basés en Principauté 409 collaborateurs avec les filiales dont plus d une centaine en Afrique Activité Internet Activité filaire clients ADSL clients Activité mobile Activité Télévision lignes prépayées clients, dont 50% sur un service Analogique 15

16 Contacts Presse Monaco Telecom Centre de Presse Agnès Segala Stephan Laforest de Minotty Tél : Tél. : a.segala@monaco telecom.mc slaforest@gouv.mc 16