Grilles acoustiques. Type NL 6/6/F/2

Transcription

1 Grilles acoustiques Type NL //F/

2 Sommaire Description Description Exécutions Dimensions et poids Constructions modulaires Options Installation 5 Données techniques, type NL Données techniques type, NL 7 Information pour commande / Exemple de commande Spécification Les grilles acoustiques de type NL sont conçues pour l utilisation dans des installations de ventilation de locaux. Elles offrent une bonne protection contre la pluie et empêchent toute pénétration de volatiles et d'autres petits animaux; ces grilles ne peuvent en tout cas être totalement étanches à l eau. Les grilles acoustiques de type NL sont de préférence utilisées pour fournir une protection contre les intempéries et le bruit, pour une faible profondeur de construction. Elles peuvent être fournies en variante en grilles doubles de type NL, satisfaisant à des exigences acoustiques plus élevées, ou bien en fausses grilles type NLD, pour satisfaire à des critères optiques; selon le code de commande, elles peuvent être livrées en exécution acier ou aluminium, sous diverses variantes de réalisation.

3 Exécutions Dimensions Poids Exécutions type NL Grilles acoustiques type NLS ou NLA, avec des lames avec bord d attaque aérodynamique et un pas de 5 mm. Le caisson est prépercé pour la fixation dans des ouvertures côté bâtiment. Le matériau absorbant est protégé par un voile de verre et une tôle perforée. Une grille de protection contre les volatiles à mailles de x x mm est montée à l arrière. Exécution en grilles uniques (L = 5 mm); efficacité acoustique selon indication donnée en pages et 7. Exécutions type NLD Profondeur de lame d environ mm sans revêtement acoustique; peut être fourni avec face arrière fermée. Exécutions spéciales Exécutions spéciales sur demande, après précision des aspects techniques. Livrables en tôle d acier galvanisée ou en aluminium. Exécutions type NL Efficacité acoustiques accrues grâce à deux grilles montées dos à dos. Livraison en grilles individuelles; le couplage est effectué par le client. Type NL NL NLD Largeur Type NL Type NL Type NLD auteur Dimension lame 5 Grille anti-volatiles Grille anti-volatiles Grille de protection anti-volatiles ou tôle arrière d obturation L Section libre en % Poids en kilos Type Poids approximatif NLS kg/m NLA 5 kg/m NL comme NLS ou NLA x NLD comme NLS ou NLA x,5 Dimensions standard*) à mm par pas de 5 mm 5 à 5 mm par pas de 5 mm *) Pour des dimensions plus importantes, les grilles sont fractionnées. auteur en mm A libre en %

4 Constructions modulaires Options Constructions modulaires Les grilles acoustiques sont fractionnées en plusieurs éléments, lorsque l un des deux dimensions excède les valeurs suivantes: = mm = 5 mm L assemblage des grilles fractionnées est effectué par le client. Lorsque les grilles sont fractionnées suivant la hauteur et suivant la largeur, un montant de 5 x 5 x mm en profilé creux est fourni pour permettre l assemblage des sections adjacentes, ainsi que des caches. Les éléments de liaison sont recouverts par des caches. Le matériau et la surface correspondent à ceux des grilles respectives. Les assemblages représentés ci-dessous sont réalisables avec les grilles NL, NL, NLD.. Assemblage suivant la largeur. Assemblage suivant la hauteur et la largeur. Assemblage suivant la hauteur. = = L Grille de protection anti-volatiles (ou face arrière fermée pour le type NLD).. = = Cache non représenté Cache

5 Installation Installation Les faces de cote des grilles acoustiques sont percées de trous oblongs x 5 mm. Les encadrements, lorsqu ils sont fournis, sont livrés séparément et non percés. Les cadres de montage prévus pour la liaison des grilles modulaires sont prépercés. Avant la fixation définitive, les grilles doivent être calées dans l ouverture prévue. Les interstices entre la grille et le corps de la construction seront obturés après montage en utilisant du mastic souple. Définitions en mm: Largeur en mm: auteur L en mm: Longueur D e, oct. en d: Mesure d atténuation par insertion par bande octave f m, oct. en z: Fréquence centrale par bande d octave L W, oct. en d: Niveau de puissance acoustique par bande octave L W, A en d: Niveau de puissance acoustique pondérée A du bruit flux d air D autres définitions sont données en page et 7. Encadrement bois, non fourni Cache en tôle galvanisée, en option Fixation d angle, non fourni Cache décoratif en cornière, non fourni Mastic non fourni Ouverture + 5 Ouverture + 5 Ouverture + 5 Ouverture Ouverture + 5 Trous oblongs mm, entraxe mm Trous oblongs mm, entraxe mm Arrière Avant Arrière Avant La deuxième section de la grille NL doit être supportée. Type NL Type NLD Type NL 5

6 Données techniques, type NL Mesure d atténuation par insertion / ruit du flux d air / Perte de charges Le dispositif de mesure décrit dans la norme DIN 5/ ISO 75, avec un raccordement de canal des deux côtés, ne convient pas en pratique pour des grilles acoustiques. Le dispositif de mesure installé dans le laboratoire d acoustique Trox a de ce fait été équipé des deux types de montage principaux «montage en paroi avec/sans raccordement de canal; aspirant/soufflant», et les mesures de points d appui ont été faites d après DIN 5. Les données indiquées concernant le bruit du flux d air et la perte de charge valent pour la trame de hauteur maximale indiquée. Les données concernant les hauteurs intermédiaires qui sont livrables en exécution spéciale avec des lames décoratifs inférieures prolongées ne peuvent être obtenues par interpolation, parce qu elles sont déterminées, entre autres, par la vitesse de l air effective entre les lames. Atténuation du bruit R et R W Cette atténuation est mesurée selon DIN La valeur d atténuation R W évaluée est déterminée par comparaison entre la courbe de mesure et la courbe de référence représentée dans la DIN 5. La valeur en ordonnée de la courbe de référence décalée à 5 z est la valeur d amortissement évaluée R W. L atténuation par insertion D e et l atténuation du bruit R sont mesurées de l intérieur vers l extérieur, dans le sens de passage du bruit. Mode de fonctionnement Atténuation par insertion D e ; valeur d atténuation du bruit R f m, oct. en z D e, oct. en d k k 5 k k 5 R W en d A C R en d 9 D e selon DIN 5-; R et R W selon DIN 5-75 D Corrections pour la détermination des valeurs du bruit du flux d air et des pertes de charges Correction pour des largeurs de grille différentes de, m Largeur en m,,5,,9 L W 5 9 ruit du flux d air L W, A ; Résistance au flux d air p (perte de charge) Diagramme pour une largeur =, m et mode de fonctionnement «A» Perte de charge p t au passage de la section x ; en Pa 5 5,5 5 = en mm ,,,, Vitesse de l air v t dans la section d arrivée du flux d air x ; en m/s 5 L W,A en d Correction selon les types de fonctionnement Mode de fonction. Pa L A f m, oct. en z k k k k «A» x, 7 x, «C» x,95 7 «D» x, Perte de charge: p t, spécif. = p t x Pa; exprimée en Pascal Niveau de puissance acoustique du bruit du flux d air : niveau total A L W, A spécif. = L W, A + L W + L A ; exprimée en d niveau de bande d octave L W, oct. spécif. =L W, A spécif. + ; exprimée en d Pa : Correction de p t par mode de fonctionnement L W : Correction de L W par largeur de la grille L A L A : Correction de L W par mode de fonctionnement : Correction de L W par bande d octave

7 Données techniques, type NL Mode de fonctionnement Atténuation par insertion D e ; valeur d atténuation du bruit R f m, oct. en z D e, oct. en d k k k k R W en d A C R en d D e selon DIN 5-; R et R W selon DIN Corrections pour la détermination des valeurs du bruit du flux d air et des pertes de charges Correction pour des largeurs de grille différentes de, m Largeur en m,,5,,9 L W 5 9 ruit du flux d air L W, A ; Résistance au flux d air p (perte de charge) Diagramme pour une largeur =, m et mode de fonctionnement «A» Perte de charge p t au passage de la section x ; en Pa 5 5, 5 = en mm ,5,7,,,, Vitesse de l air v t dans la section d arrivée du flux d air x ; en m/s 5 L W,A en d Correction selon les types de fonctionnement Mode de fonctionnement Pa L A f m, oct. en z k k k k «A» x, 7 7 x, «C» x,7 5 5 Perte de charge: p t, spécif. = p t x Pa; exprimée en Pascal Niveau de puissance acoustique du bruit du flux d air : niveau total A L W, A spécif. = L W, A + L W + L A ; exprimée en d niveau de bande d octave L W, oct. spécif. =L W, A spécif. + ; exprimée en d Pa : Correction de p t par mode de fonctionnement L W : Correction de L W par largeur de la grille L A L A : Correction de L W par mode de fonctionnement : Correction de L W par bande d octave 7

8 Information pour commande NL/NL Spécification Les grilles acoustiques série NL conviennent pour montage dans les ouvertures d entrée et de sortie d air. Elles protègent du bruit et des intempéries, en tant qu ensemble combiné. Les lames sont revêtues d un matériau absorbant le bruit. Un matériau absorbant est prévu sous la tôle perforée. L affaiblissement d insertion est mesuré selon DIN 5. Largeur en mm auteur en mm Débit/volume en l/s (en m /h) Atténuation par insertion (en d) Atténuation du bruit (en d) Résistance max. admissible au flux d air en Pa (perte de charge) Exécution Pièce Type Fabricant TROX Code de commande Pas d indication pour modèles de base NL / / A / / / S / E-C- Sous réserve de modifications Tous droits réservés Gebr. Trox Gmb (/) Type de grille acoustique Suffixe: = aute performance acoustique D = Sans performance acoustique Matériau: S = Acier galvanisé A = Aluminium Largeur auteur S. RAL. E-C- S : Peinture selon RAL. S : Anodisée selon Euro-standard E-C- à C-5 P : Peinture epoxy selon RAL.